可以通过以下几种方式查询境外投资者期货交易数据：

在期货公司的交易软件上查询。不同的期货公司软件上的查询方式可能不一样，投资者可以在自己的期货公司软件上查询自己的交易记录。

通过香港交易所网站查询。香港交易所的官方网站提供了实时行情与交易数据，包括期货、期权、股票等，投资者可以在官方网站上查询。

通过国际期货业协会（ISA）官方网站查询。ISA官方网站提供了行情数据、新闻动态、实时事件和经纪人名录等多项内容，投资者可以在官方网站上查询。

通过“期货天眼”APP查询。期货天眼APP是一款提供期货行情、交易数据查询的APP，投资者可以在APP上查询自己的交易记录。

需要注意的是，不同的交易所和期货公司可能提供的查询方式和数据范围略有不同，投资者在查询时需要根据具体情况选择合适的方式。此外，投资者在进行期货交易时应谨慎，了解交易规则和风险，避免出现损失。