在美国炒期货需要一些特定的证件和手续。以下是在美国进行期货交易所需的主要证件：

1. 身份证明：作为一个交易者，您需要提供有效的身份证明文件，例如护照、或身份证。这些文件将用于验证您的身份和个人信息。

2. 社会安全号码（SSN）或纳税人识别号码（TIN）：在美国，您需要提供社会安全号码（SSN）或纳税人识别号码（TIN）。这些号码将用于报税和纳税目的。

3. 经纪商账户：您需要在一家经纪商处开设一个期货交易账户。在选择经纪商时，您应该考虑其声誉、交易费用、技术平台和客户服务等因素。

4. 表达风险接受能力的文件：在进行期货交易之前，您可能需要签署一份文件，表明您已经理解并接受了与期货交易相关的风险。这是为了确保您了解交易的本质和潜在的风险。

5. 资金要求：在美国炒期货，您需要有足够的资金来满足交易所的最低资金要求。这些要求根据不同的期货合约和经纪商而有所不同。

6. 相关许可证：某些特定的期货交易可能需要额外的许可证或注册。例如，如果您计划交易金融期货，您可能需要获得相关的金融监管机构的批准。

在美国炒期货时，还需要了解一些相关的规定和程序：

1. 期货交易所规则：不同的期货交易所有不同的规则和程序。了解并遵守这些规则是非常重要的，以确保您的交易得到合法和顺利的进行。

2. 交易费用和手续费：在进行期货交易时，您需要支付交易费用和手续费。这些费用可能包括经纪商的佣金、交易所的费用和清算费用等。

3. 交易限制和风控措施：期货交易所通常会实施一些交易限制和风控措施，以确保市场的稳定和交易者的安全。您需要了解这些限制和措施，并遵守相关规定。

如果您想在美国炒期货，您需要准备好身份证明文件、社会安全号码或纳税人识别号码、经纪商账户、表达风险接受能力的文件以及足够的资金。了解相关的规定和程序也是非常重要的。希望这些信息对您有所帮助。