比特币交易在香港是合法的。

香港是一个国际金融中心，拥有成熟的金融市场和法律体系。在香港，比特币被视为一种虚拟商品，而不是法定货币。虽然比特币不是法定货币，但它在香港的交易是合法的。

香港金融管理局（HKMA）认为虚拟货币交易是一种高风险投资活动，但并没有禁止比特币交易。由于比特币价格的波动性和不可预测性，投资者在进行比特币交易时需要谨慎。同时，香港的金融监管机构也出台了一系列监管措施，以确保比特币交易的合法性和透明性。

在香港，比特币交易平台需要符合一系列法律和监管要求，包括反洗钱和反恐融资措施，以及KYC（了解你的客户）的规定。这些规定旨在防止非法资金流动和金融犯罪活动。此外，比特币交易平台也需要获得香港相关金融监管机构的批准和许可。

总体而言，比特币交易在香港是合法的，但需要遵守相关的法律和监管要求。投资者应该选择受监管的交易平台，并了解比特币交易的风险和潜在的法律风险。同时，政府和金融监管机构也应该加强监管和监测，以确保比特币交易不被用于非法活动。